“周六夜现场”中乔治·华盛顿的英语语言奇思妙想

“周六夜现场”中乔治·华盛顿的英语语言奇思妙想

乔治·华盛顿再谈英语语言

10 月 5 日,喜剧演员内特·巴加特兹(Nate Bargatze)第二次主持深夜喜剧小品节目“周六夜现场”,嘉宾乐队为酷玩(Coldplay)。

在该节目具有里程碑意义的第 50 季的第二集中,巴加特兹再次扮演乔治·华盛顿,带来了“华盛顿的梦想 2”,这是对他去年首次主持时一个受欢迎小品的后续。

梦想内容

1776 年,巴加特兹带领士兵穿越特拉华河。途中,他向部队分享了自己的恐惧、希望和梦想,以便他们能够掌控自己的命运。在演讲中,他还主张“按照我们自己的意愿使用英语”。

巴加特兹对英语语言的梦想包括“用两种不同的方式拼写一些单词”,比如把杰夫(Jeff)拼写成“短的用 J,愚蠢的用 G”。

巴加特兹称他们在为“将这些自由扩展到所有美国人”而战,肯南·汤普森(Kenan Thompson)插话问他是否也包括有色人种,但巴加特兹无视了这个问题,继续解释。

这位喜剧演员还指出了语言的一些复杂之处,包括“动物有两个名字——活着时一个,变成食物时一个”,比如牛是牛肉,猪是猪肉,而“鸡还是鸡”。

巴加特兹说:“我们将创造我们自己的食物,并随心所欲地命名,比如汉堡包。”对此,米奇·戴(Mikey Day)问道:“先生,是用火腿做的吗?”

他对着戴轻笑,然后补充道:“要是这么简单就好了。”

巴加特兹说:“汉堡包是用牛肉做的,就像水牛城鸡翅是用鸡肉做的。但别担心,伙计们,热狗不是用狗做的。”

当鲍文·杨(Bowen Yang)问热狗是用什么做的时,巴加特兹只是回答:“没人知道。”

当詹姆斯·奥斯汀·约翰逊(James Austin Johnson)进一步追问热狗的成分时,巴加特兹命令他下船到水里去,因为“一个真正的美国人永远不会想知道热狗里有什么。”

语言和节日的未来设想

巴加特兹接着解释了语言的未来,包括美元钞票正面印着他的脸,背面有“奇怪的东西”,比如“弯弯曲曲的线条、拉丁单词、顶部有一只浮眼的金字塔”。

他还分享了新节日的概念,包括独立日、国旗日和总统日,每年都会通过一个古老的传统来庆祝:买新床垫。

这个小品是巴加特兹在 2023 年 10 月首次主持的第 49 季“华盛顿的梦想”的后续,当时巴加特兹激励他的部队,让他们怀揣着能够选择“我们自己的度量衡体系”的美国梦。

它与瑞安·高斯林(Ryan Gosling)主演的热门小品“比维斯和巴特-海德”(Beavis and Butt-Head)以及巴德·班尼(Bad Bunny)和佩德罗·帕斯卡(Pedro Pascal)主演的“保护妈妈 2”(Protective Mom 2)一起,进入了整个赛季观看次数最多的前五名现场小品。

原创文章,作者:讯知在线,如若转载,请注明出处:http://bbs.xzxci.cn/2024/10/07/4961.shtml

Like (0)
讯知在线讯知在线
Previous 2024年10月7日 下午3:18
Next 2024年10月7日 下午3:23

相关推荐

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注